Hyundai MWEGH 281S User Manual

MWEGH 281S

CZ - 10  Při horkovdušném vaření můžete tuto troubu používat stejně jako klasickou troubu na pečení. Mikrov

CZCZ - 11 Nejprve nastavte hodiny. (Podívejte se do pokynů o nastavení hodin.)Zadejte program vaření. Mohou být zvoleny nejv

CZ - 12   A-1 Maso150100 %250350400450A-2 Ohřev140100 %210280350420500A-3 TěstovinyP-1Špagetky125100 %250P-2Makarony125250P

CZCZ - 13Při probíhajícím vaření stiskněte tlačítko „” nebo „“, na 3 sekundy se zobrazí aktuál

CZ - 14Mikrovlnná trouba ruší příjem televizního signálu.Příjem rozhlasového a TV signálu může být při provozu mikrovlnné

CZCZ - 15 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE

SK - 16Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obs

SKSK - 17 Pre zníženie nebezpečenstva vzniku požiaru, úderu elektrickým prúdom, zraneniu osôb alebo vystaveni

SK - 18Dotknutie sa niektorých vnútorných súčastí môže spôsobiť vážne zr

SKSK - 19Tento test a nasledujúce pokyny platia pre kuchynský riad pre mikrovlnné varenie!Pri kombinovanom varení a grilovaní je možné použiť

CZ - 2Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluz

SK - 20 Môže dôjsť k jiskrenie a elektrickému výboju. Pre

SKSK - 21Vyberte rúru z krabice. Odstráňte baliaci materiál a príslušenstvo z priestoru rúry.Prehliadnite rúru, či nie je

SK - 22 Po pripojení rúry k elektrickej sieti sa na displeji objaví „“ a ozve sa pípnutie. 1. Stlačte „“,

SKSK - 23 Stlačte jedenkrát tlačidlo „“ Pre výber funkcie grilovanie, na displeji sa zobrazí „G-1“. Stlačte tlačidlo „

SK - 24  Pri teplovzdušnom varení môžete túto rúru používať rovnako ako klasickú rúru na pečenie. Mikrovlnn

SKSK - 25Najprv nastavte hodiny. (Pozrite sa do pokynov o nastavení hodín.) Zadajte program varenie. Môžu byť zvolené najv

SK - 26   A-1 Mäso150100 %250350400450A-2 Ohrev140100 %210280350420500A-3 CestovinyP-1Špagety125100 %250P-2Makaróny125250P-

SKSK - 27Pri prebiehajúcom varení stlačte tlačidlo „Microwave“ alebo „“, na 3 sekundy sa zobrazí ak

SK - 28Mikrovlnná rúra ruší príjem televízneho signálu.Príjem rozhlasového a TV signálu môže byť pri prevádzke mikrovln

SKSK - 29 NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽ

CZCZ - 3 Pro snížení nebezpečí vzniku požáru, úderu elektrickým proudem, zranění osob nebo vystavení přílišné m

PL - 30Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instr

PLPL - 31Aby obniżyć niebezpieczeństwo powstania pożaru, porażenia prądem elek-trycznym, zranienie osób lub wy

PL - 32Dotknięcie się niektórych wewnętrznych części może spowod

PLPL - 33Naczynie Microwave-safe (bezpieczne do użycia w kuchence mikrofalowej) napełnić 1 kubkiem zimnej wody (250 ml) i wł

PL - 34j Może być stosowana w małych ilościach n

PLPL - 35 Może dojść do iskrzenia i wyładowań elektryczn

PL - 36Kuchenkę mikrofalową wyjąć z pudła i rozpakować. Wyjąć materiał opakunkowy z wnętrza kuchenki mikrofalowej. Proszę wi

PLPL - 37 Po podłączeniu kuchenki mikrofalowej do sieci, na wyświetlaczu pojawi się „0:00“ i usłyszysz sygnał dźwiękowy. 1

PL - 38 Naciskając jeden raz przycisk „” wybierzesz funkcję grillowania, na wyświetlaczu pojawi się „G - 1”.Naciśnij pr

PLPL - 39  Podczas gotowania w gorącym powietrzu można kuchenkę wykorzystać jako klasyczny piekar

CZ - 4Dotknutí se některých vnitřních součástí může způsobit vážné zranění nebo smrt

PL - 40 Najpierw ustaw zegar. (Patrz instrukcje ustawiania zegara).Wprowadzić program gotowania. Mogą być wybrane najwyże

PLPL - 41   A-1 Mięso150100 %250350400450A-2 Rozgrzewanie140100 %210280350420500A-3Wyroby mączneP-1Sphagetii125100 %250P-2Makarony1

PL - 42Podczas gotowania naciśnij przycisk „” lub „“, na 3 sekundy pojawi się aktualna m

PLPL - 43Kuchenka mikrofalowa zakłóca odbiór sygnału telewizyjnego. Odbiór sygnału radiowego i telewizyjnego może być zakłó

PL - 44 ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILG

ENEN - 45Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into opera

EN - 46 If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and aff

ENEN - 47Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause

EN - 48During combination cooking, the microwave cooking takes turnes with grill cooking. In this case, it is necessarry to choose kitchenw

ENEN - 49  May cause arcing. Transfer food into microwave - safe dish.

CZCZ - 5Tento test a následující pokyny platí pro kuchyňské náčiní pro mikrovlnné vaření!Při kombinovaném vaření a grilování lze použít kuchy

EN - 50Take microwave oven out of the box. Remove all packing material and accessories empty the inside of the oven. Ex

ENEN - 51 When the microwave oven is electrified,the oven will display ““, buzzer will ring once. 1. Press “”,

EN - 52 Press the ”” key once, and ”G - 1“ display.Press ”” to confirm.Turn ” ” to adjust the coo

ENEN - 53  The convection cooking can let you to cook the food as a traditional oven. Microwave is n

EN - 54 Set the clock first. (Consult the instruction of clock setting.)Input the cooking program. Three stages can be set at most.

ENEN - 55   A-1 Meat150100 %250350400450A-2 Reheat140100 %210280350420500A-3 PastaP-1Spaghettini125100 %250P-2Macaroni125250P-3

EN - 56In cooking state, press ““ or ”“ The current power will be displayed for 2 - 3 seconds.In pr

ENEN - 57Microwave oven interfering TV reception.Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is s

EN - 58 Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you do

           Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu 24 měsíců od data prodeje

CZ - 6 Může dojít k jiskření a elektrickým výbojům. Přemíst

          Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu 24 mesiacov od dátumu pred

         Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepac

w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwaran-cyjnej wymienione na nowe, stają si



CZCZ - 7Vyjměte troubu z krabice a odstraňte všechen balící materiál z prostoru mikrovlnné trouby. Prohlédněte troubu, zda ne

CZ - 8 Po připojení trouby k elektrické síti se na displeji objeví „” a ozve se pípnutí. 1. Stiskněte „”, č

CZCZ - 9 Stiskněte jedenkrát tlačítko „.” pro výběr funkce grilování, na displeji se zobrazí „G - 1”.Stiskněte tlačítk